Visitando Hebrón en Cisjordania

Una parte esencial de la comprensión de la perspectiva difícil y problemática que existe como parte del conflicto de Israel Palestina, viajar a Hebrón en Cisjordania es una oportunidad para escuchar la historia desde la perspectiva judía y árabe en una gira de «narrativa dual». La información de primera mano es clave para tomar sus propias decisiones informadas, no solo sobre Hebrón, sino también sobre la región en general.

“Hebrón es un microcosmos de la cuestión de Tierra Santa en general. Simplemente hay diferentes narrativas del mismo lugar sagrado: la narrativa judía y palestina de Tierra Santa es el mayor enigma del mundo entero «.

Eso es lo que dijo Eliyahu, nuestro guía turístico judío, mientras viajábamos a Hebrón, la zona más disputada de Cisjordania en Palestina, también conocida como los Territorios Palestinos.

Era un hecho absoluto que visitaría Cisjordania durante mis viajes en Israel. Personalmente, para mí era una prioridad cuando viajaba aquí, comprender lo que está sucediendo fuera de los informes de prejuicios particulares de los medios de comunicación de nuestro propio país y lejos de las fuertes perspectivas de nuestros pares, que pueden influir fácilmente en nosotros.

Sin embargo, también es importante darse cuenta de que AMBOS judíos y árabes tienen sus propias historias que contar.

Es de mente estrecha tomar un lado en la discusión del conflicto palestino israelí cuando casi ninguno de nosotros somos expertos en resolución de conflictos o históricos. Si bien de ninguna manera apoyo la noción de asentamientos judíos, puedo ver cómo la gente se aferra desesperadamente a la historia y al patrimonio. Y aunque veo cómo los palestinos son invadidos en una tierra que alguna vez fue libre y compartida por todos como vecinos pacíficos, no creo que la respuesta sea combatir la violencia con violencia extrema.

En resumen, no es una situación en blanco y negro y tampoco estoy calificado, políticamente, para tomar partido. Las narraciones de la historia de Israel y Palestina son extremadamente complejas. Pero eso no significa que no pueda obtener una perspectiva educada, equilibrada y equilibrada al respecto.

Porque lo que sí sé es que en realidad hay un grupo increíble de israelíes y palestinos. trabajando juntos por el bien mayor. Especialmente en Hebrón.

¿Por qué visitar Hebrón en Cisjordania?

Embarcar en los viajes de Hebrón puede sonar extremo, pero la oportunidad de ver Cisjordania en Palestina le enseña una importante lección que debe llevar con usted durante sus días de viaje en esta región: que las acciones de los extremistas en ambos lados no tienen sentido. Una manera reflexiva de las personas en ambos países que siguen con su vida cotidiana mientras todo esto sucede. Por lo tanto, se puede decir que un turista de Hebrón ayuda a lograr el mayor bien en la comprensión, en lugar de ubicarse en el mismo nivel que el voyeurismo negativo.

Entonces, la próxima vez que llames a los israelíes por ser intimidantes, promocionando el acaparamiento de armas y a los palestinos por ser fanáticos suicidas, recuerda que hay personas normales en el terreno que no tienen nada que ver con las agendas más amplias de sus gobiernos o facciones religiosas, pero que se ven como vecinos y que piden lo mismo: resolución y paz.

Si bien puede realizar un recorrido por Cisjordania de manera segura y fácil, visitando las ciudades clave de Belén, Jericó y Ramallah, esta historia trata específicamente de Hebrón.

Me uní a una gira narrativa ‘dual’ en Hebrón, una asociación conjunta de la empresa israelí Abraham Tours y la iniciativa Palestina Visita Hebrón-Palestina, donde pasaría la mitad del día con un guía palestino y la otra mitad con un guía judío. . Viajar de Jerusalén a Hebrón y viceversa, es un día emocionalmente complejo que no olvidará.

Entrando en Hebrón – H1 Cisjordania

Conocimos a nuestros dos guías palestinos, Mohammad y Leena, en lo que se llama «calle del apartheid» (calle Shuhada), que los palestinos les dieron ese nombre, ya que los israelíes les prohíben usarlo y los israelíes los consideran un espacio de protección. Una vez que fue una próspera calle comercial, y ahora un espacio vacío misterioso, sientes la atmósfera aquí mientras pasas lentamente por las tiendas cerradas hacia el simple pero desalentador puesto de control al final, custodiado por el ejército israelí fuertemente armado. Hizo que la seriedad de la situación fuera aún más real.

Al cruzar, entramos en otro mundo: una ciudad vieja y caótica, llena de autos, bicicletas, carritos de comida y multitudes de personas. Nos dijeron que alguna vez fue un pueblo fantasma, pero luego el gobierno palestino puso en marcha iniciativas para alentar a las personas a regresar a esta parte antigua de la ciudad. Dimos vueltas por los bazares y hablamos con los lugareños, muchos de ellos cerraron sus negocios y otros se aferraron desesperadamente a los que sus padres y abuelos habían establecido una vez.

Nunca me sentí inseguro aquí y el pueblo palestino tampoco te hace sentir mal. De hecho, muchos atesoran la oportunidad de compartir sus historias, sabiendo que usted también las compartirá. Pero no se puede negar que se podía sentir la tensión, y luego descubrimos por qué.

Alzamos la vista y vimos que modernos edificios de piedra se alzaban sobre el antiguo mercado desmoronado, habitado por colonos judíos., las paredes literalmente tocan la de la ciudad vieja. La calle del bazar estaba cubierta por un techo de malla de alambre., que habían recogido piedras y botellas de plástico como un tamiz gigante, artículos que se dice que los colonos arrojaron debajo, incluyendo orina y lejía (el otro lado de la narrativa es que los palestinos también arrojaron artículos a los colonos).

Echamos un vistazo alrededor callejones abandonados y noté el final de viejos pasajes tapiados con láminas de acero, piedra, plástico y cualquier otra cosa que pudiera usarse para bloquear la entrada … a la tierra que ahora está ocupada por colonos judíos.

Caminamos por las casas y las escaleras para llegar a los tejados de las propiedades locales palestinas para encontrar Puntos de control israelíes a nuestro alrededor, donde los soldados armados vigilaban los tejados y las laderas. Nos dijeron que a los palestinos no se les permite cerrar sus puertas y que los soldados israelíes pueden entrar en cualquier momento; que las casas son tomadas por la fuerza ya que muchos palestinos se niegan a vender sus propiedades por los millones de dólares ofrecidos por los colonos. Esencialmente, son vigilados y controlados aquí en todo momento, no solo con puntos de control sino con 100 o más cámaras: supervisión en H1, que no debería tener ningún control israelí en absoluto.

Algunos de nosotros lloramos y otros nos sentamos en un silencio lleno de ira después de haber entrado al lado de la mezquita de la Tumba de los Patriarcas (un lugar dividido en dos después de una masacre en 1994 que vio a un hombre judío abrir fuego contra los musulmanes en el Ramadán) y observar a los militares israelíes actuar irrespetuosamente. Caminando con los zapatos puestos y las mujeres sin cubrirse la cabeza, muchos hicieron gestos sonrientes y uno incluso cortésmente le dijo a nuestro guía palestino que abandonara la habitación en la que estábamos.

No eran como los soldados israelíes que habíamos visto en otros lugares. y viendo a Leena romperla El corazón sobre toda la situación demostró que existe aquí un nivel completamente diferente de control y actitud a diferencia del de cualquier otro lugar. Solo puedo imaginar cómo estar publicado en Hebrón podría volverte loco o desprovisto de todo pensamiento y sentimiento racional, aunque esto no es excusa para la agenda general del sistema que los despliega aquí.

Nuestro tiempo en H1 terminó con almorzar con una familia palestina, aunque en este punto no estábamos en el mejor estado de ánimo. Todo lo que podíamos hacer era ver la felicidad de los niños jugando, esperando que algún día las cosas no fueran tan malas para ellos: son la próxima generación que puede hacer un cambio.

Nos despedimos con tristeza de nuestros guías, sintiendo como si los hubiéramos conocido por más tiempo que las pocas horas que pasamos con ellos y agradecidos de que la idea aquí no estuviera llena de odio y parcialidad extrema.

Habíamos visto lo suficiente como para hacer nuestras propias opiniones.

Visitando Hebrón desde la perspectiva judía

Entrando en Hebrón – H2 West Bank

Es justo decir que Eliyahu heredó a nuestro grupo de mal humor, y por eso, luego nos disculpamos. En ese momento estábamos tan emocionados que casi no estábamos escuchando o deseando preocuparnos por lo que tenía que decir. Pero la belleza de la camaradería, que es exactamente lo que esta gira forja, es que todos nos hemos querido dar una oportunidad justa al lado judío de la historia aquí.

Entramos en la Tumba de los Patriarcas nuevamente, pero esta vez para visitar el lado de la Sinagoga., que fue igual de hermoso pero más triste cuando viste cómo ambos lados se ‘miran’, bloqueados por una pantalla a prueba de balas en la tumba de Abraham, la única persona central de ambas religiones. Nos dijeron que todo el edificio está abierto durante 10 días al año bajo control islámico y 10 días al año bajo control judío, el único medio para compartir este lugar sagrado.

Al visitar un área residencial, aprendimos sobre el razonamiento de los asentamientos aquí, que básicamente se trata del «reclamo» de tierras (con sitios arqueológicos utilizados también como marcadores) basados ​​en la herencia de los antepasados ​​que se remonta a los tiempos bíblicos, como es la razón utilizada ahora para establecerse en otras partes de Cisjordania). Incluso se ha reconstruido una sinagoga aquí en el sitio del original (de nuevo, como afirma la historia). Tienes la oportunidad de visitar eso también.

Para agregar a eso, también hay lo que nos dijeron que era «la respuesta sionista a un ataque terrorista», que es reconstruir donde tuvo lugar un acto de terror, y vimos muchos edificios que habían sido erigidos con placas con los nombres de los que habían muerto a manos de los atentados suicidas.

Al visitar el Museo Judío, nos enteramos de la masacre de Hebrón en 1929, con imágenes que representan la matanza de 67 judíos y el saqueo de casas y sinagogas por parte de las personas con las que vivieron pacíficamente: sus vecinos árabes. Este terrible evento se ve como una herida abierta y otra razón dada para la presencia judía actual aquí: se ve como una forma de reasentamiento después de que huyeron del área debido a ello. Sin embargo, como señaló Eliyahu, el museo está algo sesgado, sin mencionar a los 400 o más judíos que sobrevivieron gracias a sus vecinos árabes que los escondieron y trataron de protegerlos.

Es justo decir que ha habido una presencia judía continua en Hebrón a lo largo de la historia (como en Tierra Santa en su conjunto), pero que el pueblo judío se mudó después de la masacre y regresó décadas después. Sin embargo, si el pueblo judío que vive aquí ahora tiene una línea de ascendencia directa con los que vivieron aquí décadas y siglos antes, el problema no es con el pueblo judío en su conjunto (nuevamente, debemos tener cuidado de no categorizar a TODO el pueblo judío en Israel), sino con los fuertes sentimientos nacionalistas de esta postura particular del pensamiento judío – Los que creen firmemente que tienen derecho a estar aquí, a pesar del pensamiento racional y la idea de la convivencia.

Terminamos nuestro tiempo en una colina, en otro asentamiento judío donde un hombre judío había sido asesinado, lo que dio como resultado que el gobierno israelí autorizara a los colonos a construir allí. Hay tantas fracciones de asentamientos en Hebrón, cada una con sus propias razones distintas para construir en un lugar en particular, que este problema en sí mismo es complicado.

En ese punto, ya habíamos visto y escuchado suficiente. Entendimos ambas partes, pero eso no significaba que teníamos las respuestas para todo. Simplemente ayudó a dar una perspectiva sobre cuál es posiblemente el tema más complicado del que muchos de nosotros hemos oído hablar. Pero durante unos minutos, nos paramos en esa colina y contemplamos el espectacular paisaje de Hebrón, hermoso, tranquilo y lleno de historia. Durante unos minutos, fue casi como si nada sucediera allí.

Por qué deberías hacer un recorrido en Hebrón

Tal vez algún día todos podamos sentarnos alrededor de la mesa juntos en Hebrón y Jerusalén, sin la necesidad de divisiones, puntos de control y explicaciones. Tal vez algún día podamos desentrañar la historia de Israel y la historia de Palestina y encontrar algo en común.

Es por eso que estas personas israelíes y palestinas están trabajando juntas después de todo, para demostrar que la comunicación pacífica es posible.

Cualquiera que sea su opinión, por lo que haya leído, visto u escuchado también, no hay nada más importante que viajar a Hebrón para formular la suya. Al estar realmente aquí, simplemente se convierte en otra parte de la narrativa y puede sorprenderse de cómo su propia opinión ferviente y unilateral se vuelve más equilibrada e informada.

Por supuesto, hay muchos hilos narrativos, incluidos los del ejército, los civiles, los izquierdistas y los derechistas y todo lo demás, pero los dejaré con estas sabias palabras que nos dijeron.

«Hay espacio para todo tipo de creencias. El nacionalismo es veneno. Lo único que debemos condenar es la violencia, pero seguir amando a Tierra Santa «.

Reserve un tour a Hebrón y Cisjordania / Territorios palestinos

• Para más detalles y para reservar el Tour Narrativo Dual en Hebrón con uno de mis compañeros de viaje, Abraham Tours, se puede encontrar aquí.
  • El recorrido de día completo cuesta 290 ILS = 69 / $ 78 / £ 61 y se extiende desde las 8 a.m.hasta las 7 p.m.
  • Necesitará su pasaporte para cruzar los puntos de control
• Para una visión aún más profunda de la región, considere una gira por los territorios palestinos / Cisjordania que también cubre Jericó, Belén y Ramallah, como parte de un paquete de tres días desde Jerusalén.